
Voici une série d'expressions que l'on entendait à Mers-el-Kébir (et en Oranie). Ces mots sont souvent des déformations de l'espagnol, de l'italien ou bien de l'arabe.
Vous trouverez une grande partie de la signification de ces expressions dans les deux volumes de "Le Parler des pieds-noirs d'Oran et d'Oranie d'Amédée Moréno aux Editions Les Vents-Contraires.
L E X I K E B I R
Accès par lettre : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
|
A
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
B
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
C
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
D
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
E
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
F
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
G
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
H
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
I |
|
J
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
K
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
L
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
M
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
N
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
O
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
P
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
Q
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
R
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
S
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
T
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
U |
|
V
| |||||
|
W |
|
X |
|
Y
| |||||||
|
Z
|