Juan Ramon Roca

Accueil Associations Liens vers sites Mes livres Promotions

***

Le livre original ayant été rapidement épuisé, il vient d'être enfin réédité uniquement en Français

Livre Version 2 uniquement en Français

*

Comment commander ce livre ? Cliquez ici

 

*

Juan Ramon Roca et son livre

***

 

Livre original Espagnol / Français

Espagnols en Algérie, Histoire d’une émigration

 
 
 
 
 
 
 

Présentation et commentaires
Juan Ramon ROCA, un professeur universitaire d’Alicante travaille avec son équipe depuis plus d’un an à la réalisation d’un ouvrage sur l’émigration espagnole en Algérie. J’ai fait sa connaissance il y a quelques mois et il m’a demandé de participer, parmi d’autres intervenants, à cet ouvrage en donnant le maximum de détails que je pouvais connaître sur l’Algérie, mais aussi sur la famille HUERTAS. Par chance j’avais avec moi, à Alicante, le dossier de généalogie depuis les premiers HUERTAS connus, jusqu’à ce jour en passant évidemment par l’arrivée de José , l’un des premiers Espagnols en Oranie. Ce dossier "je le traîne" partout depuis plus de 20 ans, à l’affût de détails ou de renseignements que je pourrai recueillir ça et là. Juan Ramon s’est également rendu en Algérie ou il a pu juger du travail accompli par nos ancêtres, mais aussi l’état de dégradation du pays en 46 ans d’indépendance. Mon Ami Charles GALIANA ( des anisettes GALIANA d’Oran) a pu également apporter des détails sur sa famille. Le portrait de son grand père est d’ailleurs sur la première page de couverture.

Ce livre, il l’a voulu sincère et je crois qu’il a réussi. Il a retracé cette histoire depuis la conquête espagnole au début du 16 ème siècle, jusqu’à ce jour. Des cartes et des photos anciennes ont été recueillies et illustrent son livre de façon claire et précise. Bien sûr, il est espagnol,( il est aussi né à Tanger, en Afrique se plait-il à dire !)) et pour cela, il s’est attaché dans une partie de cet ouvrage à montrer avec des yeux neufs, l’influence bénéfique qu’on eu les espagnols lorsqu’ils arrivèrent en Algérie et principalement à ORAN. Il a découvert aussi les souffrances de nos compatriotes lors de l’exode de 1962 Le drame que vécurent en France beaucoup de nos compatriotes fut pour lui d’un grand étonnement. Il m’a confié avec émotion qu’il s’est senti pied noir ! Il m’a également confirmé que l’arrivée des pieds noirs à Alicante fut une aubaine pour cette région qui dès lors a connu un renouveau économique sans précédent.

Il a étudié également l’aspect politique du conflit algérien si bien qu’un de ses paragraphes s’intitule "Chronique d’une trahison". Non vraiment ce livre mérite d’être possédé par tous car il décrit cette histoire avec justesse et avec l’œil de l’historien soucieux de la vérité.

La présentation officielle du livre à l’université a été un grand succès. Dommage que le faible tirage mette ce livre, mais aussi le port, à un prix un fort coût à mon avis. Si le succès en France confirme celui des premiers jours de vente en Espagne il pourrait être envisagé un tirage complémentaire mais rien n’est encore sûr à ce jour. Guy Huertas

 

*

*

François et l'auteur lors d'un congrès  à Aix-en-Provence 25 Oct 2009

*

Pour se procurer le livre

 

Ce livre est disponible uniquement en Espagne.

 

Le nouveau livre (uniquement en Français) coûte 15 euros frais de port non inclus.

Libreria Raices C/ Alvarez Sereix, 8 03004 Alicante (Espagne)

Téléfono : +34 965 207 775

E-mail : raices(arobase)telefonica.net

Si vous envoyez un mail, vous aurez un devis en retour tout compris.

Il vous faudra alors payer soit par carte de crédit, soit par Paypal.